1999年9月27日 9/27/1999

19990927

1999年9月27日 月曜日 晴

山車が町内を練り歩く季節だ。

9/27/1999 Monday Sunny

It is the season when floats are paraded through the town.

大人になってから山車や子ども神輿を見ると、こんなに小さかったのかとしみじみする。

When I look at the floats and children’s portable shrines as an adult, I am struck by how small they were.

コメント

タイトルとURLをコピーしました