1999年9月23日 木曜日 雨
墓参りに行った。便所が花畑になっていた。
9/23/1999 Thursday Rainy
Went to visit the cemetery. The latrine was a flower garden.
墓参りに行った帰りに空き家になっている祖父母の家に寄ったら、外にあるトイレが花壇になっていた。
これは隣に住むおばがやったみたいだ。
On my way back from visiting the graves, I stopped by my grandparents’ house, which was vacant, and found that the bathroom outside had been turned into a flower bed.
It looks like this was done by the aunt who lives next door.
コメント