1999年11月6日 11/06/1999

19991106

1999年11月6日 土曜日 晴

今、商工ローンの取立が問題となっている。「ミナミの帝王」の台詞が、取立文句に引用された。

11/6/1999 Saturday Sunny

Collection of commercial and industrial loans is now a problem. A line from the drama “The Emperor of Minami” was quoted during the collection process.

「腎臓売れ、目ん玉1個売れ」そんな台詞が実際に使われていたそうだ。

Sell your kidneys and eyeballs. Such a line was actually used.

コメント

タイトルとURLをコピーしました