1999年10月16日 10/16/1999

19991016

1999年10月16日 土曜日 曇

今日、わが家にこたつが出来た。
あったかぽかぽか~

10/16/1999 Saturday Cloudy

A kotatsu was installed in my house today.
It is warm and cozy.

最近はこたつホースという原始的だがすこぶる効率のいいものがある。

Nowadays, there is a primitive but very efficient product called the kotatsu hose.

コメント

タイトルとURLをコピーしました