1999年12月2日 12/02/1999

19991202

1999年12月2日 木曜日 晴

鼻にできた面疔が1ヵ月以上たってもきえない。

12/02/1999 Thursday Sunny

The pimple on my nose has not disappeared after more than a month.

あの頃はニキビが生まれては消え、生まれては消えを繰り返してた。若かったなぁ~

Back then, pimples were born and then disappeared, born and then disappeared again. I was so young!

コメント

タイトルとURLをコピーしました